جمانرب
ليغشت
ةعابطلا
دحوملا
)
UPD
(
٢٢
J
Jetadmin، HP Web
١١٨
L
Linux
٢٦
M
Mac
،
فاشكتسا
ءاطخلأا
اھحلاصإو
١٧٠
ةادأ
HP
ةدعاسملا
٣٢
ةمظنأ
ليغشتلا
ةدمتعملا
٢٨
ةلازإ
جمانرب
٣١
تادادعإ
جمارب
ليغشتلا
٣١
،
٣٤
رييغت
عاونأ
قرولا
اھماجحأو
٣٤
Macintosh
رييغت
مجح
تادنتسملا
٣٤
معد
١٨٢
P
PCL font list
)
ةمئاق
طوطخ
PCL
(
١١
،
١١٦
PS font list
)
ةمئاق
طوطخ
PS
(
١١
،
١١٦
S
service page
)
ةحفص
تامدخلا
(
١١
،
١١٦
supplies status page
)
ةحفص
ةلاح
تامزلتسملا
(
١١
،
١١٦
T
TCP/IP
هتادادعإ
١٨
U
UNIX
٢٦
usage page
)
ةحفص
مادختسلاا
(
١١٦
USB
نيوكت
ةكبش
ةيكلسلا
٣٠
،
٤٥
USB
،
ذفنم
ديدحت
هعقوم
٦
W
Windows
ةمظنأ
ليغشتلا
ةدمتعملا
٢٠
تادادعإ
جمارب
ليغشتلا
٢٣
جمارب
ليغشت
ةدمتعم
٢٠
جمانرب
ليغشت
ةعابطلا
دحوملا
٢٢
تانوكم
جماربلا
٢٦
WPS
نيوكت
ةكبش
ةيكلسلا
٣٠
،
٤٥
ا
ماجحأ
تاحفصلا
رييغت
مجح
تادنتسملا
مئلاتيل
)
Windows
(
١٠٣
ماجحأ
قرولا
ديدحت
صصخم
٨٦
اھديدحت
٨٦
ماجحأ
طئاسولا
،يضارتفا
دادعإ
١٣
ءاطخأ
جمارب
١٦٩
ةادأ
HP
،ةدعاسملا
Mac
٣٢
جاردأ
اھتادادعإ
١٣
ةعابطلا
ىلع
نيھجولا
٣٦
،تاراشحنا
اھتلازإ
١٤٩
ديدحت
اھعقاوم
٥
اھديدحت
)
Windows
(
٨٧
ةن ّمضم
٢
،ةيقبسأ
تادادعلإا
٢٣
ناولأ
مكحت
يف
فاوحلا
١١١
تارايخ
نوللا
يفصنلا
١١٢
اھطبض
١١٠
نامأ
،رزيللا
تانايب
١٩٨
ةمظنأ
ليغشتلا
ةدمتعملا
٢٠
،
٢٨
عاونأ
قرولا
اھديدحت
٨٧
اھرييغت
٥١
،ةيولوأ
تادادعلإا
٣١
،جارخإ
ةيواح
ديدحت
اھعقوم
٥
ةرادإ
ةكبشلا
٤٧
ةلازإ
جمارب
Windows
٢٥
ةلازإ
جمانرب
Mac
٣١
ةداعإ
ريودتلا
٤
ةداعإ
ريودت
تاعجترم
دراوم
ةعابط
HP
جمانربلاو
يئيبلا
١٩٠
٢٠٥
سرھفلا
ARWW
ةداعإ
ريودت
تامزلتسملا
٦٥
ةداعإ
عينصت
١٩٠
ةداعإ
فيلغت
جتنملا
١٨٣
دادعإ
EconoMode
)
عضو
ريفوت
ربحلا
(
٦٥
،
١١٩
تادادعإ
اھتيقبسأ
٢٣
اھتيولوأ
٣١
تادادعإ
ةنيعم
ًاقبسم
جماربل
ليغشتلا
)
Mac
(
٣٤
ةداعتسا
اھميق
ةيضارتفلاا
١٧
تادادعلإا
ةيضارتفلاا
ةكرشلل
،ةع ِّنصملا
اھتداعتسا
١٣٣
جمارب
ليغشتلا
٢٣
جمارب
ليغشتلا
)
Mac
(
٣١
ريرقت
ةكبشلا
١١
،
١١٦
ةمئاق
System Setup
)
دادعإ
ماظنلا
(
١٣
تادادعإ
،ةيضارتفا
اھتداعتسا
١٣٣
تادادعإ
،ةيضارتفلاا
ةداعتسا
١٧
تادادعإ
ةعابطلا
ةصصخملا
)
Windows
(
٨٢
تادادعإ
عنصملا
،ةيضارتفلاا
اھتداعتسا
١٧
تادادعإ
جمانرب
ليغشت
Macintosh
مجح
قرو
صصخم
٣٤
تاملاع
ةيئام
٣٥
تادادعإ
مجح
قرو
صصخم
Macintosh
٣٤
تادادعإ
طخ
Courier
.
١٦
تادادعإ
ةعرس
طابترلاا
٤٨
تادادعإ
ةملاع
بيوبت
ناوللأا
٣٧
تادادعإ
ةنيعم
ًاقبسم
)
Mac
(
٣٤
دادعإ
فيشرلأا
١٧
نلاعإ
قفاوتلا
١٩٤
ءاغلإ
ةمھم
ةعابط
٨٠
ءاغلإ
تيبثت
جمارب
Windows
٢٥
ءاغلإ
تيبثت
جمانرب
Mac
٣١
تاراذنإ
٣
هاجتا
،هديدحت
Windows
٩٢
هاجتا
يلوط
،هديدحت
Windows
٩٢
هاجتا
يضرع
،هديدحت
Windows
٩٢
داحتا
،يبوروأ
صلختلا
نم
تافلخملا
١٩١
لاصتا
USB
٤٢
لح
لكاشملا
١٦٤
لاصتا
ةكبشلا
ةيكلسلالا
٤٤
تاراصتخا
)
Windows
(
اھمادختسا
٨٢
تاراصتخا
)
Windows
(
اھؤاشنإ
٨٤
ريتخا
جمارب
ليغشت
ةعباطلا
١٦١
ةداعتسا
تادادعلإا
ةيضارتفلاا
١٧
ةداعتسا
تادادعلإا
ةيضارتفلاا
ةكرشلل
ةع ِّنصملا
١٣٣
فاشكتسا
ءاطخلأا
اھحلاصإو
راشحنا
١٤٦
،
١٤٧
لئاسر
ةحول
مكحتلا
١٣٤
بويع
ةرركتم
٧٢
،
١٦١
لكاشم
Mac
١٧٠
لكاشم
لاصتلاا
رشابملا
١٦٤
لكاشم
ةكبشلا
١٦٤
كلاھتسا
ةقاطلا
١٨٦
تاحلاطصا
دنتسملا
٣
جاردلأا
ديدحت
اھعقوم
٥
مجح
قرولا
يضارتفلاا
٦٠
ناوللأا
يدامرلا
ةيدايحلا
١١٢
تادادعلإا
ةيضارتفلاا
ةكرشلل
،ةع ِّنصملا
ةداعتسا
١٣٣
لاصتلاا
ةكبشب
ةيكلسلا
٤٤
جمانربلا
ةادأ
HP
ةدعاسملا
٣٢
،تيبثت
تاكبش
ةيكلس
٤٤
مكحتلا
فاوحلاب
١١١
لخادتلا
١١١
،فافتلا
قرو
تادادعإ
١٧
ةدوجلا
دادعإ
فيشرلأا
١٧
لوصحلا
ىلع
ناونع
IP
٤٣
جردلا
١
ةعابطلا
ىلع
نيھجولا
٣٦
ديدحت
هعقوم
٥
جردلا
٢
ةعسلا
٥
ديدحت
هعقوم
٥
جردلا
3
مقر
ءزجلا
١٧٤
جردلا
٣
ةعسلا
٥
ديدحت
هعقوم
٥
رزلا
يكلسلالا
ديدحت
هعقوم
٥
تاكبشلا
HP Web Jetadmin
١١٨
ةحفصلا
ةريخلأا
ةعابط
ىلع
قرو
فلتخم
)
Windows
(
١٠١
ةحفصلا
ىلولأا
ةعابط
ىلع
قرو
فلتخم
)
Windows
(
١٠١
نامضلا
صيخرتلا
١٧٩
بويعلا
،ةرركتملا
فاشكتسا
ءاطخلأا
اھحلاصإو
٧٢
،
١٦١
ةمئاقلا
Reports
)
ريراقت
(
١١
،مئاوقلا
ةحول
مكحتلا
HP Web Services
)
تامدخ
بيو
نم
HP
(
١٠
نوللا
عوبطملا
لباقم
ةشاش
رتويبمكلا
١١٤
تاقحلملا
بلط
اھئارش
١٧٤
تافصاوملا
ةيئابرھكلا
ةيتوصلاو
١٨٦
تافصاوملا
ةيتوصلا
١٨٦
تافصاوملا
ةيئابرھكلا
١٨٦
تافصاوملا
ةيداملا
١٨٦
قرولا
تادادعإ
فافتللاا
١٧
مجح
جردلا
يضارتفلاا
٦٠
قرولا
دمتعملا
٥٢
ءاھتنا
،ةيحلاصلا
ص ّلخت
اھنم
١٩١
راشحنا
هبابسأ
١٤٦
ب ّقعت
ددع
١١
،
١١٦
تاراشحنا
ةيواح
،جارخلإا
اھتلازإ
١٥٢
راسم
،قرولا
اھتلازإ
١٥٠
راشحنا
قرولا
هعقاوم
١٤٧
ب
باب
،يمامأ
ديدحت
هعقوم
٥
باب
،يفلخ
ديدحت
هعقوم
٦
جمارب
Linux
٢٦
Solaris
٢٦
UNIX
٢٦
Windows
٢٦
ةمظنأ
ليغشت
ةدمتعم
٢٠
،
٢٨
ةلازإ
تيبثت
جمارب
Mac
٣١
ةلازإ
تيبثت
جمارب
Windows
٢٥
ARWW
سرھفلا
٢٠٦
اھتادادعإ
٢٣
،
٣١
،اھتيبثت
تلااصتا
USB
٤٢
لكاشم
١٦٩
عقاوم
بيو
١٩
جمارب
ليغشتلا
اھتادادعإ
)
Windows
(
٨١
رييغت
عاونأ
قرولا
اھماجحأو
٥١
ةحفص
مادختسلاا
١١
،
١١٦
جمارب
ليغشتلا
ةاھاضم
PS
٢٠
جمارب
ليغشت
تادادعإ
٢٣
تادادعإ
)
Mac
(
٣٤
تادادعإ
ةنيعم
ًاقبسم
)
Mac
(
٣٤
رييغت
تادادعلإا
)
Mac
(
٣١
رييغت
تادادعلإا
)
Windows
(
٢٣
،ةدمتعم
Windows
٢٠
ةدحوم
٢٢
جمارب
ليغشت
PCL
٢٠
ةدحوم
٢٢
جمارب
ليغشت
تاعباطلا
)
Mac
(
تادادعإ
٣٤
رييغت
تادادعلإا
٣١
جمارب
ليغشت
تاعباطلا
)
Windows
(
ةدمتعم
٢٠
جمارب
ليغشت
ةعباطلا
)
Windows
(
اھتادادعإ
٨١
جمارب
ليغشت
ةعباطلا
)
Windows
(
رييغت
تادادعلإا
٢٣
جمانرب
ةيقافتا
صيخرت
جماربلا
١٧٩
مقلم
بيولا
نمضملا
٢٥
جمانرب
HP-UX
٢٦
جمانرب
Linux
٢٦
جمانرب
Solaris
٢٦
جمانرب
UNIX
٢٦
جمانرب
يئيب
ةمدخل
جتنملا
١٨٩
جمانرب
ليغشت
ةعباطلا
نيوكت
ةكبشلا
ةيكلسلالا
٤٦
جمانرب
ليغشت
ةعابطلا
دحوملا
٢٢
جمانرب
ماظن
ةعابطلا
١٩
تايراطب
ةن ّمضم
١٩١
نايب
EMC
يروكلا
١٩٩
نايب
VCCI
ينابايلا
١٩٨
تانايب
نامأ
رزيللا
١٩٩
تانايب
ةملاسلا
١٩٨
،
١٩٩
ت
نيابت
،ةشاش
ةحول
مكحتلا
١٤
نيابت
،ةشاشلا
دادعلإا
١٤
تيبثت
،جمانربلا
تاكبش
ةيكلس
٤٤
جتنملا
ىلع
تاكبش
ةيكلس
٤٣
،جمارب
تلااصتا
USB
٤٢
ميجحت
تادنتسملا
Macintosh
٣٤
تاريذحت
٣
ريرحت
باب
،ةشوطرخلا
ديدحت
هعقوم
٥
ليمحت
قرولا
جرد
لاخدلإا
٥٧
نيزخت
شيطارخ
ةعابطلا
٦٥
ص ّلخت
،اھنم
ءاھتنا
اھتيحلاص
١٩١
جردت
يدامر
هتعابط
)
Windows
(
٩٦
،صيخرت
جماربلا
١٧٩
تاميلعت
تارايخ
ةعابطلا
)
Windows
(
٨٢
فيلغت
جتنملا
١٨٣
رييغت
ةشوطرخ
ةعابطلا
٦٦
رييغت
مجح
تادنتسملا
Macintosh
٣٤
Windows
١٠٣
ريراقت
ةعابط
ةحفص
ةدوج
ةعابطلا
١١
،
١١٦
نيوكت
ناونع
IP
٢٩
نيوكت
USB
٤٢
تاحيملت
٣
ليزنت
جماربلا
ماظن
ةعابطلا
١٩
فيظنت
١٢٧
راسم
قرولا
١٥٨
ج
رادج
ةيامحلا
٤٤
ةدوج
جارخلإا
دادعإ
فيشرلأا
١٧
ةدوج
روصلا
دادعإ
فيشرلأا
١٧
لح
١٥٥
ةدوج
ةعابطلا
دادعإ
فيشرلأا
١٧
اھنيسحت
١٥٥
اھنيسحت
)
Windows
(
٨٦
ح
ةلاح
ةادأ
HP
،ةدعاسملا
Mac
٣٢
،تامزلتسملا
ةعابط
ريرقت
١١
،
١١٦
،ةيواح
جارخلإا
قحلم
قرو
مجحب
legal
٥
ةيواح
جارخلإا
،تاراشحنا
اھتلازإ
١٥٢
ديدحت
اھعقوم
٥
مجح
قرولا
هرييغت
٥١
ظفح
دراوملا
١٢٥
ظفح
،دراوملا
ةركاذ
١٢٥
لح
لكاشم
لاصتلاا
رشابملا
١٦٤
لكاشم
ةكبشلا
١٦٤
لح
لكاشملا
ةباجتسا
ةئيطب
١٦٣
لا
ةباجتسا
١٦٣
خ
ةمدخ
ةداعإ
فيلغت
جتنملا
١٨٣
ةمدخ
كلھتسملا
HP
١٨٢
شيطارخ
ةداعإ
ريودت
٦٥
ةداعإ
اھعينصت
١٩٠
اھلادبتسا
٦٦
اھنيزخت
٦٥
ةحفص
ةلاح
تامزلتسملا
١١
،
١١٦
نامض
١٧٧
تسيل
نم
عنص
HP
٦٥
شيطارخ
ربحلا
.
رظنا
شيطارخ
ةعابطلا
شيطارخ
ةعابطلا
ماقرأ
ءازجلأا
٦٢
،
١٧٤
ةداعإ
ريودت
٦٥
ةداعإ
اھعينصت
١٩٠
اھلادبتسا
٦٦
ققحتلا
نم
مدع
دوجو
فلت
٧١
،
١٦٠
ريرحت
،بابلا
ديدحت
هعقوم
٥
اھنيزخت
٦٥
ةحفص
ةلاح
تامزلتسملا
١١
،
١١٦
نامض
١٧٧
تسيل
نم
عنص
HP
٦٥
شيطارخ
،ةعابطلا
لوصولا
اھيلإ
٥
شيطارخ
ةعابط
حئارش
ةركاذ
١٧٨
طوطخ
تادادعإ
Courier
١٦
،مئاوق
اھتعابط
١١
،
١١٦
٢٠٧
سرھفلا
ARWW
دراوم
ةمئاد
١٢٥
تادحو
DIMM
،
اھبيكرت
١٢١
تارايخ
ناوللأا
HP EasyColor (Windows)
١١٣
اھدادعإ
)
Windows
(
٩٤
د
جرد
1
ا
،تاراشحن
اھتلازإ
١٤٨
جرد
١
هتادادعإ
١٣
جرد
٢
هتادادعإ
١٣
،راشحنا
هتلازإ
١٤٩
جرد
لاخدلإا
ديدحت
هعقوم
٥
ليمحت
٥٧
معد
ةداعإ
فيلغت
جتنملا
١٨٣
ربع
تنرتنلإا
١٨٢
معد
ءلامعلا
ةداعإ
فيلغت
جتنملا
١٨٣
معد
كلھتسملا
ربع
تنرتنلإا
١٨٢
معد
ينقت
ربع
تنرتنلإا
١٨٢
معد
ربع
تنرتنلإا
١٨٢
معد
ينف
ةداعإ
فيلغت
جتنملا
١٨٣
ذ
ةركاذ
ققحتلا
نم
اھبيكرت
١٢٥
اھتيبثت
١٢١
مقر
ءزجلا
١٧٤
ةن ّمضم
٢
دراوم
ةمئاد
١٢٥
ر
،لئاسر
ةحول
مكحتلا
١٣٤
لئاسر
ملاعلإا
،أطخلاب
ةحول
مكحتلا
١٣٤
ز
رز
ليغشتلا
/
فاقيإ
ليغشتلا
٥
رز
ةقاطلا
٥
ش
تاكبش
اھتادادعإ
١٨
تازارطلا
يتلا
اھدمتعت
٢
ريرقت
تادادعلإا
١١
،
١١٦
ةحفص
نيوكتلا
١١
،
١١٦
،تاكبش
ةيكلس
تيبثت
جتنملا
٤٣
ةكبش
،تادادعإ
اھرييغت
٤٧
،تادادعإ
اھضرع
٤٧
تادادعإ
ةعرس
طابترلاا
٤٨
ةملك
،رورم
اھنييعت
٤٧
ةملك
،رورم
اھرييغت
٤٧
ةكبش
ةيكلسلا
تيبثت
جمانرب
ليغشتلا
٤٦
نيوكت
مادختساب
USB
٣٠
،
٤٥
نيوكت
مادختساب
WPS
٣٠
،
٤٥
نحش
جتنملا
١٨٣
ةحيرش
،ةركاذ
ةشوطرخ
ةعابط
فصو
١٧٨
ص
تاحفص
فلاغلا
ةعابط
ىلع
قرو
فلتخم
)
Windows
(
١٠١
تاحفص
فلاغ
اھتعابط
)
Mac
(
٣٥
تاحفص
ةددعتم
لكل
ةقرو
اھتعابط
)
Windows
(
٩٠
ةحفص
ىلوأ
مادختسا
قرو
فلتخم
٣٥
ةحفص
مادختسلاا
١١
ةحفص
ةئيھتلا
١١
ةحفص
ةدوج
ةعابطلا
اھريسفت
٧١
،
١٦٠
اھتعابط
٧١
،
١٦٠
ةحفص
ةلاح
تامزلتسملا
ةعابط
٧٠
،
١٥٩
ض
طبض
تادادعإ
ناوللأا
١٥٦
نامض
جتنملا
١٧٦
شيطارخ
ةعابطلا
١٧٧
ط
ةعابط
تادادعإ
)
Mac
(
٣٤
اھتادادعإ
)
Windows
(
٨١
ةعابط
بيولا
HP ePrint
٣٣
ةعابط
ددع
تاحفص
ىلع
ةقرو
ةدحاو
اھديدحت
)
Windows
(
٩٠
ةعابط
ىلع
نيھجولا
اھتادادعإ
)
Windows
(
٨٧
ةعابط
ىلع
نيھجولا
)
ةجودزم
(
Mac
٣٦
ةعابط
ىلع
يھجو
ةقرولا
اھتادادعإ
)
Windows
(
٨٧
ةعابط
ةجودزم
)
ىلع
نيھجولا
(
اھتادادعإ
)
Windows
(
٨٧
بلط
تامزلتسملا
عقاوم
بيو
١٧٣
بلط
ءارش
تامزلتسملا
تاقحلملاو
١٧٤
ع
ددع
تاحفصلا
١١
،
١١٦
ددع
تاحفصلا
يف
ةقيقدلا
٢
ددع
تاحفصلا
لكل
ةقرو
٣٦
ددع
تاحفصلا
لكل
ةقرو
يف
ةعابطلا
ىتح
٣٦
ددع
تاحفصلا
ةقرولل
هديدحت
)
Windows
(
٩٠
ديدع
نم
تاحفصلا
لكل
ةقرو
٣٦
تاملاع
ةيئام
٣٥
اھتفاضإ
)
Windows
(
١٠٥
ناونع
IP
لوصحلا
هيلع
٤٣
هنيوكت
٢٩
،بويع
راركت
٧٢
،
١٦١
بويع
،ةرركتم
فاشكتسا
ءاطخلأا
اھحلاصإو
٧٢
،
١٦١
ف
سكاف
تادادعلإا
ةيضارتفلاا
ةكرشلل
،ةع ِّنصملا
اھتداعتسا
١٣٣
حتف
جمارب
ليغشت
ةعباطلا
)
Windows
(
٨١
،يدنلنف
تانايب
نامأ
رزيللا
١٩٩
ق
ةمئاق
جذامن
ةعيرس
١٢
ةمئاق
HP Web Services
)
تامدخ
بيو
نم
HP
(
١٠
ةمئاق
Network config.
)
نيوكت
ةكبشلا
(
١٨
ةمئاق
Service
)
ةمدخلا
(
١٧
ةمئاق
System Setup
)
دادعإ
ماظنلا
(
١٣
،مئاوق
ةحول
مكحتلا
Network config.
)
نيوكت
ةكبشلا
(
١٨
System Setup
)
دادعإ
ماظنلا
(
١٣
،ةطيرخ
اھتعابط
١١
،
١١٦
مئاوق
،ققحتلا
اھتعابط
١٢
ARWW
سرھفلا
٢٠٨
مئاوق
ةحول
مكحتلا
Reports
)
ريراقت
(
١١
Service
)
ةمدخلا
(
١٧
دعاوق
DOC
ةيدنكلا
١٩٨
دويق
داوملا
١٩١
ك
لبك
USB
،
مقر
ءزجلا
١٧٤
تاب ّيتك
اھؤاشنإ
)
Windows
(
١٠٥
ل
،ةغل
ةحول
مكحتلا
١٣
ةحول
مكحتلا
HP Web Services
)
تامدخ
بيو
نم
HP
(
ةمئاق
١٠
Network Config.
)
نيوكت
ةكبشلا
.(
)
نيوكت
ةكبشلا
(
١٨
System Setup
)
دادعإ
ماظنلا
(
١٣
عاونأ
لئاسرلا
١٣٤
تادادعإ
٢٣
،
٣١
ةمئاقلا
Reports
)
ريراقت
(
١١
نيابت
ةشاشلا
١٤
ديدحت
هعقوم
٥
ةطيرخ
،ةمئاقلا
اھتعابط
١١
،
١١٦
،لئاسر
فاشكتسا
ءاطخلأا
اھحلاصإو
١٣٤
ةمئاق
Service
)
ةمدخلا
(
١٧
ةغل
١٣
نول
ناولأ
ةيدامر
ةيدايح
١١٢
ةعابط
جردتب
يدامرلا
)
Windows
(
٩٦
ةقباطم
١١٤
هترياعم
١٣
م
ةاذاحم
،ناوللأا
ةرياعم
١٥٨
،كرحم
هفيظنت
١٢٧
راسم
قرولا
،تاراشحنا
اھتلازإ
١٥٠
تامزلتسم
ةداعإ
اھريودت
٦٥
ةداعإ
اھعينصت
١٩٠
،اھتلاح
اھضرع
ةطساوب
HP Utility
)
ةادأ
HP
ةدعاسملا
(
٣٢
اھبلط
١٧٣
،
١٧٤
تسيل
نم
عنص
HP
٦٥
ةفيزم
٦٥
تامزلتسم
ريغ
ةفيزم
٦٥
تامزلتسم
تسيل
نم
عنص
HP
٦٥
تامزلتسم
ةفيزم
٦٥
لكاشم
يف
طاقتلا
قارولأا
اھلح
١٤٦
ةقباطم
ناوللأا
١١٤
ةرياعم
ناوللأا
١٣
تاظحلام
٣
تاقحلم
اھبلط
١٧٣
تاقصلم
ةعابطلا
اھيلع
)
Windows
(
٩٨
مقلم
بيو
نمضملا
)
EWS
(
نييعت
تاملك
رورملا
١١٨
مقلم
بيو
نمضملا
ـل
HP
٢٥
مقلم
بيو
ن ّمضملا
)
EWS
(
هتازيم
١١٧
ذفانم
عاونأ
ةنمضم
٦
ذفانم
ليصوتلا
عاونأ
ةنمضم
٦
جتنم
ٍلاخ
نم
قبئزلا
١٩١
ذفنم
USB
تادادعإ
ةعرسلا
١٧
عون
نمضم
٦
ذفنم
ةكبشلا
ديدحت
هعقوم
٦
عون
ن ّمضم
٦
ةلھم
نوكسلا
اھليطعت
١١٩
اھنيكمت
١١٩
ةمھم
ةعابط
اھؤاغلإ
٨٠
دراوم
ةمئاد
١٢٥
تافصاوم
ةيدام
١٨٦
تافصاوم
،مجحلا
جتنملا
١٨٦
عقاوم
ةينورتكلإ
جمانرب
ليغشت
ةعابطلا
دحوملا
٢٢
معد
كلھتسملا
١٨٢
معد
ءلامع
Macintosh
١٨٢
عقاوم
بيولا
HP Web Jetadmin
،
ليزنت
١١٨
عقاوم
بيو
٢٦
،جمارب
اھليزنت
١٩
ريراقت
لوح
شغلا
٦٥
بلط
تامزلتسملا
١٧٣
ةقرو
تانايب
نامأ
داوملا
MSDS
١٩٢
عقوم
HP
ةحفاكمل
شغلا
ىلع
بيو
٦٥
عقوم
بيو
ةحفاكمل
شغلا
٦٥
تازيم
ةيئيب
٤
ن
خسن
رييغت
اھددع
)
Windows
(
٨٢
جذامن
اھتعابط
)
Windows
(
٩٦
عون
قرولا
هرييغت
١٥٥
و
تادحو
DIMM
ققحتلا
نم
اھبيكرت
١٢٥
اھبيكرت
١٢١
ةدحو
رھصملا
،تاراشحنا
اھتلازإ
١٥٠
ةدحو
ةيذغت
تادنتسملا
ديدحت
اھعقوم
٥
قرو
،ةفلغأ
مادختسا
قرو
فلتخم
١٠١
تادادعإ
ةيضارتفا
١٣
ماجحلأا
ةدمتعملا
٥٢
تاحفصلا
ىلولأا
،ةريخلأاو
مادختسا
قرو
فلتخم
١٠١
راشحنا
١٤٦
هديدحت
١٥٧
مجح
،صصخم
تادادعإ
Macintosh
٣٤
ةعابط
ىلع
قرو
يذ
ةيسأر
وأ
جذامن
ةعوبطم
ًاقبسم
)
Windows
(
٩٦
ددع
تاحفصلا
لكل
ةقرو
٣٦
طئاسو
ةحفصلا
ىلولأا
٣٥
،قرو
صاخ
ةعابطلا
هيلع
)
Windows
(
٩٨
،قرو
هبلط
١٧٤
قرو
مسرلا
،ينايبلا
هتعابط
١٢
ةقرو
تانايب
نامأ
داوملا
MSDS
١٩٢
ةقرو
ةعوبطم
ًاقبسم
اھتعابط
)
Windows
(
٩٦
قرو
صاخ
ةعابطلا
هيلع
)
Windows
(
٩٨
قرو
رتفد
،تاظحلام
هتعابط
١٢
قرو
وذ
ةيسأر
هتعابط
)
Windows
(
٩٦
قرو
فافش
ةعابطلا
هيلع
)
Windows
(
٩٨
قرو
،ىقيسوم
هتعابط
١٢
طئاسو
تادادعإ
ةيضارتفا
١٣
ةحفصلا
ىلولأا
٣٥
٢٠٩
سرھفلا
ARWW
مجح
،صصخم
تادادعإ
Macintosh
٣٤
ددع
تاحفصلا
لكل
ةقرو
٣٦
طئاسو
ةعابطلا
ةدمتعملا
٥٢
ةلصو
،ةقاطلا
ديدحت
عقوم
٦
ةلصو
ةليوحت
،ةيئاقلت
اھنييعت
١٨
ARWW
سرھفلا
٢١٠
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CE955-90981*
*CE955-90981*
CE955-90981