ةيميظنتلا
ARWW
نلاعإ
قفاوتلا
نلاعإ
قفاوتلا
ًاقفو
ـل
ISO/IEC 17050-1
و
EN 17050-1
مسا
ةكرشلا
ةع ّنصملا
:
Hewlett-Packard Company
DoC#: BOISB-1002-00-rel.1.0
ناونع
ةكرشلا
ةع ّنصملا
:
11311
Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714-1021, USA
نلعت
نأ
اذھ
جتنملا
مسا
جتنملا
:
HP LaserJet Pro 300 color M351a
HP LaserJet Pro 400 color M451dn
زارطلا
يميظنتلا
:
٢
(
BOISB-1002-00
تارايخ
جتنملا
:
لكلا
شيطارخ
ةعابط
:
CE410A
،
CE410X
،
CE411A
،
CE412A
،
CE413A
قفاوتت
عم
تافصاوم
جتنملا
ةيلاتلا
:
ةملاسلا
:
IEC 60950-1:2005 / EN60950-1: 2006 +A11
IEC 60825-1:2007 / EN 60825-1:2007
)
جتنم
رزيل
/
LED
نم
ةئفلا
ىلولأا
(
IEC 62311:2007 / EN62311:2008
GB4943-2001
قفاوتلا
يسيطانغمورھكلا
:
CISPR22:2005 +A1/ EN55022:2006 +A1
-
ةئفلا
ب
١
(
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:2008
EN 55024:1998 +A1 +A2
FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B
1)
/ ICES-003, Issue 4
GB9254-2008, GB17625.12003
-
مادختسا
ةقاطلا
:
مقر
ماظنلا
)
EC
(
١٢٧٥
/٢٠٠٨
ءارجإ
رابتخا
ENERGY STAR® Qualified Imaging Equipment Typical Electricity Consumption (TEC)
تامولعم
ةيليمكت
:
قفاوتي
جتنملا
دراولا
هركذ
يف
اذھ
ليلدلا
عم
تابلطتم
تاھيجوت
قفاوتلا
يسيطانغمورھكلا
2004/108/EC
تاھيجوتو
دھجلا
ضفخنملا
2006/95/EC
،
تاھيجوتو
EuP
2005/32/EC
،
اذلو
وھف
لمحي
ةملاعلا
CE
.
قفاوتي
اذھ
زاھجلا
عم
ءزجلا
١٥
نم
دعاوق
FCC
.
عضخت
ةيلمع
ليغشتلا
نيطرشلل
نييلاتلا
) :
١
(
لا
نكمي
نأ
ببستي
اذھ
زاھجلا
يف
ثودح
يأ
ردق
نم
لخادتلا
راضلا
) .
٢
(
بجي
نأ
لبقتي
اذھ
زاھجلا
يأ
لخادت
متي
،هيقلت
امب
يف
كلذ
تلاخادتلا
يتلا
دق
ببست
ًلالخ
يف
ليغشتلا
.
١
.
مت
رابتخا
جتنملا
نيوكتب
يجذومن
عم
ةمظنأ
رتويبمك
Hewlett-Packard
ةيصخشلا
.
٢
.
نم
لجأ
ضارغأ
،ةيميظنت
دقف
مت
صيصخت
مقر
زارط
"
يميظنت
"
هذھل
تاجتنملا
.
بجي
مدع
طلخلا
نيب
اذھ
مقرلا
مساو
جتنملا
وأ
مقر
)
ماقرأ
(
جتنملا
.
ARWW
نلاعإ
قفاوتلا
١٩٤
Boise, Idaho USA
ربوتكأ
٢٠١١
لوصحلل
ىلع
تاعوضوملا
ةيميظنتلا
،طقف
ىجري
لاصتلاا
ـب
:
ةھج
لاصتلاا
يف
ابوروأ
بتكملا
يلحملا
عيبل
ةمدخو
Hewlett-Packard
وأ
Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards
Europe, Herrenberger Strasse 140, D-71034, Böblingen
)
سكافلا
:
(+٤٩-٧٠٣١-١٤-٣١٤٣
www.hp.eu/
certificates
ةھج
لاصتلاا
يف
تايلاولا
ةدحتملا
ةيكيرملأا
Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, Idaho
83707-0015
)
فتاھلا
:
٦٠٠٠
-
٣٩٦
-
٢٠٨
(
١٩٥
قحلملا
د
تامولعملا
ةيميظنتلا
ARWW
نلاعإ
قفاوتلا
)
تازارطلا
ةيكلسلالا
(
نلاعإ
قفاوتلا
ًاقفو
ـل
ISO/IEC 17050-1
و
EN 17050-1
مسا
ةكرشلا
ةع ّنصملا
:
Hewlett-Packard Company
DoC#: BOISB-1002-01-rel.1.0
ناونع
ةكرشلا
ةع ّنصملا
:
11311
Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714-1021, USA
نلعت
نأ
اذھ
جتنملا
مسا
جتنملا
:
HP LaserJet Pro 400 color M451nw
HP LaserJet Pro 400 color M451dw
زارطلا
يميظنتلا
:
٢
(
BOISB-1002-01
تارايخ
جتنملا
:
لكلا
ةدحو
ويدارلا
٣
(
SDGOB-0892
شيطارخ
ةعابطلا
:
CE410A
،
CE410X
،
CE411A
،
CE412A
،
CE413A
قفاوتت
عم
تافصاوم
جتنملا
ةيلاتلا
:
ةملاسلا
:
IEC 60950-1:2005 / EN60950-1: 2006 +A11
IEC 60825-1:2007 / EN 60825-1:2007
)
جتنم
رزيل
/
LED
نم
ةئفلا
١
(
IEC 62311:2007 / EN62311:2008
GB4943-2001
قفاوتلا
يسيطانغمورھكلا
:
CISPR22:2005 +A1/ EN55022:2006 +A1
-
ةئفلا
ب
١
(
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:2008
EN 55024:1998 +A1 +A2
FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B
1)
/ ICES-003, Issue 4
GB9254-2008, GB17625.12003
-
ويدار
٣
(
EN 301 489-1.8:V1.8.1 / EN 301 489-17:V1.3.2
EN 300 328 v1.7.1 (2006-10
(
ناونعلا
FCC 47 CFR
،
ءزجلا
15
ءزجلا
يعرفلا
C
)
مسقلا
15.247
/ (
IC: RSS-210
مادختسا
ةقاطلا
:
مقر
ماظنلا
)
EC
(
١٢٧٥
/٢٠٠٨
ءارجإ
رابتخا
ENERGY STAR® Qualified Imaging Equipment Typical Electricity Consumption (TEC
(
تامولعم
ةيليمكت
:
قفاوتي
جتنملا
دراولا
هركذ
يف
اذھ
ليلدلا
عم
تابلطتم
تاھيجوت
قفاوتلا
يسيطانغمورھكلا
2004/108/EEC
تاھيجوتو
دھجلا
ضفخنملا
2006/95/EC
،
تاھيجوتو
EuP
2005/32/EC
،
اذلو
وھف
لمحي
ةملاعلا
CE
.
ARWW
نلاعإ
قفاوتلا
)
تازارطلا
ةيكلسلالا
(
١٩٦
قفاوتي
اذھ
زاھجلا
عم
ءزجلا
١٥
نم
دعاوق
FCC
.
عضخت
ةيلمع
ليغشتلا
نيطرشلل
نييلاتلا
) :
١
(
لا
نكمي
نأ
ببستي
اذھ
زاھجلا
يف
ثودح
يأ
ردق
نم
لخادتلا
راضلا
) .
٢
(
بجي
نأ
لبقتي
اذھ
زاھجلا
يأ
لخادت
متي
،هيقلت
امب
يف
كلذ
تلاخادتلا
يتلا
دق
ببست
ًلالخ
يف
ليغشتلا
.
١
.
مت
رابتخا
جتنملا
نيوكتب
يجذومن
عم
ةمظنأ
رتويبمك
Hewlett-Packard
ةيصخشلا
.
٢
.
نم
لجأ
ضارغأ
،ةيميظنت
دقف
مت
صيصخت
مقر
زارط
"
يميظنت
"
هذھل
تاجتنملا
.
بجي
مدع
طلخلا
نيب
اذھ
مقرلا
مساو
جتنملا
وأ
مقر
)
ماقرأ
(
جتنملا
.
٣
.
مدختسي
اذھ
جتنملا
زاھج
ةدحو
ويدارلا
ثيحب
نوكي
مقر
"
جذومنلا
يميظنتلا
"
SDGOB-0892
يبل ُيل
تابلطتملا
ةيميظنتلا
ةينفلا
دلابلل
/
قطانملا
يتلا
عاب ُي
اھيف
اذھ
جتنملا
.
Boise, Idaho USA
ربوتكأ
٢٠١١
لوصحلل
ىلع
تاعوضوملا
ةيميظنتلا
،طقف
ىجري
لاصتلاا
ـب
:
ةھج
لاصتلاا
يف
ابوروأ
بتكملا
يلحملا
عيبل
ةمدخو
Hewlett-Packard
وأ
Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards
Europe, Herrenberger Strasse 140, D-71034, Böblingen
)
سكافلا
:
(+٤٩-٧٠٣١-١٤-٣١٤٣
www.hp.eu/
certificates
ةھج
لاصتلاا
يف
تايلاولا
ةدحتملا
ةيكيرملأا
Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, Idaho
83707-0015
)
فتاھلا
:
٦٠٠٠
-
٣٩٦
-
٢٠٨
(
١٩٧
قحلملا
د
تامولعملا
ةيميظنتلا
ARWW
تانايب
ةملاسلا
نامأ
رزيللا
ماق
زكرم
ةزھجلأا
ةحصلاو